المشكلة التي نختبرها
المشروع: مدينة خيالية. النبرة المطلوبة: قديم وغامض. الغرابة تخدم العالم، لكن الاسم يجب أن يتبع تاريخه ونظامه الصوتي وألا يختلط بأسماء مدن أخرى في الرواية.
بناء قائمة متباينة
نيراف
اسم مبتكر قصير يصلح لمدينة مركزية إذا وافق النظام الصوتي للعالم.
5 محارف عربية · 1 كلمة · 5 محارف لاتينية
مِهراز
صوت ثقيل يناسب مدينة محصنة؛ المعنى داخل العالم يحتاج توثيقًا لا ادعاءً معجميًا.
5 محارف عربية · 1 كلمة · 6 محارف لاتينية
سُديمار
يوحي باتساع وضبابية، لكنه قريب صوتيًا من مفردة عربية معروفة.
6 محارف عربية · 1 كلمة · 7 محارف لاتينية
دَجران
إيقاع حاد يناسب تاريخًا صراعيًا، ويجب فحص تشابهه مع أماكن حقيقية.
5 محارف عربية · 1 كلمة · 6 محارف لاتينية
بروتوكول القرار الخاص بهذه الحالة
- تعارض القرار
- الغرابة تخدم العالم، لكن الاسم يجب أن يتبع تاريخه ونظامه الصوتي وألا يختلط بأسماء مدن أخرى في الرواية.
- التجربة الواقعية
- أعط القارئ فقرة خريطة قصيرة وثلاثة أسماء أماكن، ثم اطلب بعد عشر دقائق ربط كل اسم بوظيفته وموقعه.
- قاعدة قبول مسبقة
- يربط ثلاثة من أربعة اسم المدينة بالمكان الصحيح من دون أن يخلطوه باسم شخصية أو فصيل.
- قاعدة توقف
- يكسر الاسم قواعد الأصوات الموثقة للعالم أو يتشابه سمعيًا مع موقع متكرر في الحبكة.
أوزان المقارنة ولماذا تختلف
الوضوح 15% · التذكر 30% · الرقمي 10% · المرونة 45%. هذه الأوزان ليست حقيقة عامة؛ إنها ترجمة لأولويات هذا الموجز، ولهذا ينبغي إدخالها في أداة المقارنة ثم فحص استقرار الترتيب.
الاختبار التالي
إضافته إلى قاموس العالم مع الأصل التاريخي وصيغة النسبة واسم السكان.
ما الذي يبقى خارج المثال؟
لا نختار فائزًا وهميًا لأن الاختبار لم يُنفذ. قبل الاعتماد يلزم البحث في قواعد العلامات والسجلات المحلية، فحص النطاق والحسابات، ومراجعة متحدثين من السوق المقصودة. راجع دليل المصادر الرسمية وحدودها.